看到英文起名相关的视频突发奇想和基友查了下charles和erik的名字来源,发现真的超适合??然后不知道算不算有点点糖??
P1英文维基主要就是说查尔斯是一个非常有男子汉气息的,来源于【德文】名的karl的法语形式charles。然后也是来源于查理曼大帝的名字。查理曼大帝是德意志神圣罗马帝国的奠基人()
P2日文维基大致提取重点是17世纪以后又多了一层意思,有【娇小的】/女性的的含义。
P3大致重点是erik这个名字各个部分合起来有【独裁者】或者【永远的统治者、永恒的强大】的意思。然后名字是来源于古挪威语,虽然叫古挪威语但是是属于北日耳曼语支的,所以还是很德()
可以说是超级适合了???感觉可以写一波争夺德国的帝皇AU一类的?从1988年在亚琛大教堂发现查理曼的千年遗骨开始一个千年之恋(?)写回EC也OK。或者刺客信条AU用机器回到祖先身上巴拉巴拉()
然后搜了下,虽然查已经跟查理曼大帝链接起来了,但是查理曼大帝的十二勇士之一的阿斯托尔福描述也好查...
放一个知乎链接,虽然是FGO的问答:
https://www.zhihu.com/question/55519252/answer/423403751
帮助失去理性的罗兰前往月球取回理性什么的真的好EC好哨向()
最后special thanks to 基友@yasusaki不萌EC还帮我查和翻译讨论了超半天(抱住!!)